Davichi – Starry Night (with Indonesian and English translation)

Byeori Binnaneun Bam

Di malam yang disinari oleh bintang
In the evening illuminated by star

Geudaewa Na Duri Georeoyo
Kita berjalan berdua, bersamamu
We walked together, with you

Haengbokhan Barami Bureowa, Nae Maeum Ttara Seolleyo
Angin berhembus bahagia, hatiku ikut bergetar
The wind blows happy , my heart trembled participate

Majubogo Iseu-myeon, Gaseumeseo Haneun Geu Mal
Saat berpandangan, kata itulah yang ada di dalam hatiku
When sighted , the word that's in my heart

Saranghae Na Geudae Yeongwontorok Saranghae
‘Aku mencintaimu’, aku mencintaimu sampai akhir masa

' I love you ' , I love you till the end of the period

Geudae Deung Ireokena Ttaseuhanji Mollaseonneunde
Aku tak pernah tahu hangatnya punggungmu
I never knew the warmth of your back

Himdeulttaemada Naege Himi Dwae Jun, Geudae Pumi Neomu Joayo

Setiap kali ada kesulitan aku menyukai pelukanmu yang memberikan kekuatan kepadaku

Whenever there is trouble I liked your arms that give me strength

**
Geudaeman Iseu-myeon Gyeochi Iseu-myeon
Jika hanya ada dirimu, jika ada dirimu di sisiku
If only you , if any of you by my side

Isesangi Ireoke Areumdawo
Dunia ini akan terasa indah
This world would be wonderful

Nuguboda Nal Akkyeojul Sarami, Geudaera Mideoyo
Aku mempercayai dirimu, orang yang menjaga diriku melebihi siapapun

I trust you , people who take care of myself than anyone else

Nunbusige Binnaneun
Bintang yang bersinar menyilaukan
Stars shining blinding

Jeo Byeori, Geu Bicheul Da Ireulttaekkaji
Aku berjanji hingga saat semua sinarnya menghilang
I promise to date all the light disappeared

Yaksokhaeyo, Nae Maeum Byeonhaji Anneundago
Hatiku tak akan pernah berubah

My heart will never change

Geudae-ga Ireokena Deundeunhanji Mollaseonneunde
Aku tak pernah tahu betapa kuatnya dirimu
I never know how strong you are

Apeulttaemada Naege Dallyeowajun,
Setiap kali aku merasa tersakiti, kau dengan segera datang padaku
Every time I feel hurt , you immediately come to me

Geudae Sarange Gamsahaeyo

Aku berterima kasih pada cintamu

I thank your love

** (REPEAT)
Ttaeroneun Neomeojigo Apeulttae Hamkkehan Naesarang
Sampai kapanpun cinta yang kuberikan akan bersinar untukmu

My love will be with me every time I get hurt and fall

Eonjekkaji Bicheul Naejuneun Sarangi-gil

Sampai kapanpun cinta yang kuberikan akan bersinar untukmu

At any given time I gave love will shine for you

Cham Gomaunsaram Nollaunsaram
Orang yang betul-betul ku ucapkan terimakasih, orang yang luar biasa
People who really like to thank my , the extraordinary

Nal Ireoke Haengbokhage Mandeuneun
Kaulah orang yang membuatku bahagia
You're the one who made ​​me happy

Geudaeran Iyumaneu-ro Gaseumi Ttwineun Nal Anayo
Mengerti hatiku yang bergetar hanya karenamu
Understand that vibrates just because of my heart

Sesangi Nal Sogyeo-do Geudaeneun Pyeongsaengeul
Meskipun dunia menipuku
Although the world tricked me

Nae Pyeoni Doeeojul Chakhansaram
Kaulah orang baik yang selalu ada di sampingku
You're a good person who is always there for me

Yeongwontorok Saranghalgeyo

Aku akan mencintaimu selamanya

I will love you forever

Hangul and romanization by girlwithsmalleyes@z-degrees.net, Siriel

Indonesian translation:. Http://haerajjang.wordpress.com